803 strings in total, 803 untranslated strings.
Unable to get information from ST-themes.
Translations
Не удается получить информацию из ST-тем.
(0)

Google Translation

A new version %ver% is available.
Translations
Доступна новая версия %ver%.
(0)

Google Translation

The theme requires minimal Prestashop version is %1%, but your current version is %2%, please upgrade Prestashop.
Translations
Тема требует минимальной версии Prestashop %1%, но ваша текущая версия %2%, пожалуйста, обновите Prestashop.
(0)

Google Translation

The theme requires maximum Prestashop version is %1%, but your current version is %2%, please downgrade Prestashop or update the theme.
Translations
Тема требует максимальной версии Prestashop %1%, но ваша текущая версия % 2%, пожалуйста, понизьте Prestashop или обновите тему.
(0)

Google Translation

Your theme is not registered, please register it first.
Translations
Ваша тема не зарегистрирована, пожалуйста, сначала зарегистрируйте ее.
(0)

Google Translation

Unable to check update.
Translations
Не удается проверить обновление.
(0)

Google Translation

Your theme is already the latest version.
Translations
Ваша тема уже является последней версией.
(0)

Google Translation

Please ensure the %folder% folder is writable.
Translations
Убедитесь, что папка %folder% доступна для записи.
(0)

Google Translation

Please enable the store and register the theme firstly.
Translations
Пожалуйста, включите магазин и сначала зарегистрируйте тему.
(0)

Google Translation

Package is broken.
Translations
Упаковка сломана.
(0)

Google Translation

Unable to unzip package.
Translations
Не удается распакуть пакет.
(0)

Google Translation

Parameters error.
Translations
Ошибка параметров.
(0)

Google Translation

Unalbe to download.
Translations
Необходимо скачать.
(0)

Google Translation

Theme editor
Translations
Редактор тем
(0)

Google Translation

Allows to change theme design
Translations
Позволяет изменять дизайн темы
(0)

Google Translation

Dashboard
Translations
Щиток
(0)

Google Translation

Sticky header & Menu
Translations
Липкий заголовок и меню
(0)

Google Translation

Stickers
Translations
Наклейки
(0)

Google Translation

Product sliders
Translations
Ползунки продукта
(0)

Google Translation

Custom codes
Translations
Пользовательские коды
(0)

Google Translation

Favicon
Translations
Фавикон
(0)

Google Translation

Price: Lowest first
Translations
Цена: Самая низкая первая
(0)

Google Translation

Price: Highest first
Translations
Цена: Самая высокая первая
(0)

Google Translation

Product Name: A to Z
Translations
Название продукта: от А до Я
(0)

Google Translation

Product Name: Z to A
Translations
Название продукта: от Я до А
(0)

Google Translation

In stock
Translations
На складе
(0)

Google Translation

Reference: Lowest first
Translations
Ссылка: Сначала самый низкий
(0)

Google Translation

Reference: Highest first
Translations
Ссылка: Сначала высшая
(0)

Google Translation

file isn\'t exists.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Fetch configuration file content failed
Translations
Сбой извлечения содержимого файла конфигурации
(0)

Google Translation

Warning: If you have modified any theme files directly, you will lose your modifications, you need to re-do them after upgrade. Do you want to continue ?
Translations
Предупреждение: Если вы изменили какие-либо файлы тем напрямую, вы потеряете свои изменения, вам нужно будет переделывать их после обновления. Вы хотите продолжить?
(0)

Google Translation

Have you made a full backup your site including your site files and your database? Click the [Yes] button to continue.
Translations
Вы сделали полную резервную копию своего сайта, включая файлы вашего сайта и вашу базу данных? Нажмите кнопку [Да], чтобы продолжить.
(0)

Google Translation

Upload config file failed.
Translations
Не удалось загрузить конфигурационный файл.
(0)

Google Translation

Error occurred while import configuration:
Translations
Произошла ошибка при импорте конфигурации:
(0)

Google Translation

Your theme has been upgraded, please go to the Installed modules page to upgrade modules which have a "Upgrade" button.
Translations
Ваша тема была обновлена, пожалуйста, перейдите на страницу Установленные модули, чтобы обновить модули, которые имеют кнопку «Обновить».
(0)

Google Translation

Your theme version is up to date.
Translations
Ваша версия темы обновлена.
(0)

Google Translation

Unable to de-registration.
Translations
Невозможно отоставить регистрацию.
(0)

Google Translation

De-registered successfully.
Translations
Снят с регистрации успешно.
(0)

Google Translation

You can\'t de-register the theme on "All store", please select a store and retry it.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

But the purchase code wasn\'t removed from the remote server for the net interruption, you can un-register it under My account > downloads on ST-Themes manually.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Registered successfully, please reload the page.
Translations
Зарегистрирован успешно, пожалуйста, перезагрузите страницу.
(0)

Google Translation

Purchase code is required.
Translations
Требуется код покупки.
(0)

Google Translation

Invalidate purchase code.
Translations
Признать недействительным код покупки.
(0)

Google Translation

You can\'t register the theme under the "All store", please select a store and retry it.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Can\'t connect to the server.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Theme registration failed.
Translations
Не удалось быть зарегистрация темы.
(0)

Google Translation

Please enable the maintenance mode temporarily, then you can use all features, and send me your backoffice access and FTP to helloleemj@gmail.com to get help quickly, sorry for the inconvenient.
Translations
Пожалуйста, временно включите режим обслуживания, затем вы можете использовать все функции, и пришлите мне свой доступ к бэк-оффу и FTP, чтобы helloleemj@gmail.com быстро получить помощь, извините за неудобства.
(0)

Google Translation

Pattern credits
Translations
Шаблонные кредиты
(0)

Google Translation

Demo 1
Translations
Демо 1
(0)

Google Translation

Demo 2
Translations
Демо 2
(0)

Google Translation

Demo 3
Translations
Демо 3
(0)

Google Translation

Demo 4
Translations
Демо 4
(0)

Google Translation

Demo 5
Translations
Демо 5
(0)

Google Translation

Demo 6
Translations
Демо 6
(0)

Google Translation

Demo 7
Translations
Демо 7
(0)

Google Translation

Demo 8
Translations
Демо 8
(0)

Google Translation

Demo 9
Translations
Демо 9
(0)

Google Translation

Demo 10
Translations
Демо 10
(0)

Google Translation

Demo 12
Translations
Демо 12
(0)

Google Translation

Demo 13
Translations
Демо 13
(0)

Google Translation

Demo 14
Translations
Демо 14
(0)

Google Translation

Demo 15
Translations
Демо 15
(0)

Google Translation

Demo 16
Translations
Демо 16
(0)

Google Translation

Demo 17
Translations
Демо 17
(0)

Google Translation

Export
Translations
Экспорт
(0)

Google Translation

All data from
Translations
Все данные из
(0)

Google Translation

Import all data
Translations
Импорт всех данных
(0)

Google Translation

Colors are set on the Theme editor module from
Translations
Цвета задаются в модуле редактора тем из
(0)

Google Translation

Import colors only
Translations
Импорт только цветов
(0)

Google Translation

Upload a custom configuration file:
Translations
Загрузите пользовательский файл конфигурации:
(0)

Google Translation

Choose a .xml file
Translations
Выберите файл .xml
(0)

Google Translation

Your current module settings will be overrided, are your sure?
Translations
Ваши текущие настройки модуля будут переопределены, вы уверены?
(0)

Google Translation

Upload and import the file
Translations
Загрузка и импорт файла
(0)

Google Translation

%1%1. Demo 17 is a speical demo which was created by the Visual composer module. You have to install the Visual composer module before importing data. You also need to carefully read the "One-click demo importer" section on the online documention before importing the demo.%2%
Translations
%1%1. Demo 17 - это демонстрация, которая была создана модулем Visual composer. Перед импортом данных необходимо установить модуль Visual Composer. Вам также необходимо внимательно прочитать раздел «Импортер демо-версии в один клик» в онлайн-документировании перед импортом демо.%2%
(0)

Google Translation

2. IMPORTANT Upload folders in the "One click demo import" folder into the root folder of your Prestashop installation before importing.
Translations
2. ВАЖНО Загрузите папки в папке «Демо-импорт одним щелчком мыши» в корневую папку вашей установки Prestashop перед импортом.
(0)

Google Translation

3. Click "Demo x" buttons to import predefined demos. You have two choises, one is importing all data, another is improting colors only.
Translations
3. Нажмите кнопки "Demo x" для импорта предопределенных демо-версий. У вас есть два выбора, один из которых импортирует все данные, другой — только импровизации цветов.
(0)

Google Translation

4. "Featured categories slider" module and "Product slider for each category" module can not be expored/imported, because of categories are differnt from sites to sites.
Translations
4. Модуль "Слайдер избранных категорий" и модуль "Слайдер продукта для каждой категории" не могут быть экспонированы/импортированы, так как категории отличаются от сайтов к сайтам.
(0)

Google Translation

5. Sample accounts will be appied to these modules "Facebook page plugin", "Twitter Embedded Timelines" and "Instagram block", so you are going to use your account instead after importing.
Translations
5. Образцы учетных записей будут добавлены к этим модулям «Плагин страницы Facebook», «Встроенные временные рамки Twitter» и «Блокировка Instagram», поэтому вы будете использовать свою учетную запись вместо этого после импорта.
(0)

Google Translation

Full screen
Translations
Полноэкранный режим
(0)

Google Translation

Desktops (Full screen)
Translations
Настольные компьютеры (в полноэкранном режиме)
(0)

Google Translation

Width > 1440px
Translations
Ширина > 1440px
(0)

Google Translation

Screen width larger than 1440px
Translations
Ширина экрана больше 1440px
(0)

Google Translation

Width > 1200px
Translations
Ширина > 1200px
(0)

Google Translation

Screen width larger than 1200px
Translations
Ширина экрана больше 1200px
(0)

Google Translation

Large devices
Translations
Большие устройства
(0)

Google Translation

Desktops (>992px)
Translations
Настольные компьютеры (>992px)
(0)

Google Translation

Medium devices
Translations
Средние устройства
(0)

Google Translation

Tablets (>768px)
Translations
Планшеты (>768px)
(0)

Google Translation

Small devices
Translations
Небольшие устройства
(0)

Google Translation

Tablets (<768px)
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Extra small devices
Translations
Очень маленькие устройства
(0)

Google Translation

Phones (<480px)
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Small small devices
Translations
Небольшие устройства
(0)

Google Translation

Phones (<768px)
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Phones (>480px)
Translations
Телефоны (>480px)
(0)

Google Translation

Desktops (>768px)
Translations
Настольные компьютеры (>768px)
(0)

Google Translation

Tablets (>992px) and (<=992px)
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Width > 992px
Translations
Ширина > 992px
(0)

Google Translation

Screen width larger than 992px
Translations
Ширина экрана больше 992px
(0)

Google Translation

Column 1
Translations
Колонка 1
(0)

Google Translation

Column 2
Translations
Колонка 2
(0)

Google Translation

Column 3
Translations
Колонка 3
(0)

Google Translation

Column 4
Translations
Колонка 4
(0)

Google Translation

Column 5
Translations
Колонка 5
(0)

Google Translation

Column 6
Translations
Колонка 6
(0)

Google Translation

First quarter
Translations
Первый квартал
(0)

Google Translation

Second quarter
Translations
Второй квартал
(0)

Google Translation

Third quarter
Translations
Третий квартал
(0)

Google Translation

Fourth quarter
Translations
Четвертый квартал
(0)

Google Translation

Width > 992px and <= 1200px
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Screen width between 992px and 1200px
Translations
Ширина экрана от 992 до 1200 пикселей
(0)

Google Translation

Delete
Translations
Удалить
(0)

Google Translation

Please select a store to export configurations.
Translations
Пожалуйста, выберите магазин для экспорта конфигураций.
(0)

Google Translation

directory isn\'t exists.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

directory isn\'t writable.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Create config file failed.
Translations
Не удалось создать конфигурационный файл.
(0)

Google Translation

Generate config file successfully, Click the link to download :
Translations
Сгенерируйте конфигурационный файл успешно, Щелкните ссылку для загрузки :
(0)

Google Translation

One-click demo importer:
Translations
Демо-импортер в один клик:
(0)

Google Translation

Import/export
Translations
Импорт/экспорт
(0)

Google Translation

Display switch back to desktop version link on mobile devices:
Translations
Отображение переключателя обратно на ссылку десктопной версии на мобильных устройствах:
(0)

Google Translation

This option allows visitors to manually switch between mobile and desktop versions on mobile devices.
Translations
Эта опция позволяет посетителям вручную переключаться между мобильной и десктопной версиями на мобильных устройствах.
(0)

Google Translation

Maximum Page Width:
Translations
Максимальная ширина страницы:
(0)

Google Translation

0
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

1
Translations
1
(0)

Google Translation

2
Translations
2
(0)

Google Translation

Maximum width of the page
Translations
Максимальная ширина страницы
(0)

Google Translation

Box style:
Translations
Стиль коробки:
(0)

Google Translation

You can change the shadow around the main content when in boxed style under the "Color" tab.
Translations
Вы можете изменить тень вокруг основного содержимого в коробчатом стиле на вкладке «Цвет».
(0)

Google Translation

Left column width
Translations
Ширина левого столбца
(0)

Google Translation

This setting is used to change the width of left column, it would not enable the left column.
Translations
Этот параметр используется для изменения ширины левого столбца, он не будет включать левый столбец.
(0)

Google Translation

The later 3 optons work for slide in left and right columns.
Translations
Более поздние 3 оптона работают для слайдов в левой и правой колонках.
(0)

Google Translation

Right column width
Translations
Ширина правого столбца
(0)

Google Translation

This setting is used to change the width of right column, it would not enable the right column.
Translations
Этот параметр используется для изменения ширины правого столбца, он не будет включать правый столбец.
(0)

Google Translation

Slide left/right column:
Translations
Проведите влево/вправо:
(0)

Google Translation

Click the "Left"/"right" button to slide the left/right column out on mobile devices.
Translations
Нажмите кнопку «Влево»/«вправо», чтобы вытащить левый/правый столбец на мобильных устройствах.
(0)

Google Translation

Set the width of columns/quarters on homepage:
Translations
Установите ширину столбцов/кварталов на главной странице:
(0)

Google Translation

The sum of them should be 12. For example if you only need two columns, then set the width of 3rd quarter and 4th quareter to 0:
Translations
Их сумма должна быть 12. Например, если вам нужно только два столбца, установите ширину 3-й четверти и 4-го кваретера в 0:
(0)

Google Translation

Page top spacing:
Translations
Интервал между страницами:
(0)

Google Translation

Page bottom spacing:
Translations
Интервал между нижними страницами:
(0)

Google Translation

This is used to change spacings between blocks
Translations
Используется для изменения интервалов между блоками
(0)

Google Translation

The number of columns for Homepage tab
Translations
Количество столбцов для вкладки Домашняя страница
(0)

Google Translation

Enable animation:
Translations
Включить анимацию:
(0)

Google Translation

Cart icon:
Translations
Значок корзины:
(0)

Google Translation

Wishlist icon:
Translations
Значок списка желаний:
(0)

Google Translation

Love icon:
Translations
Значок любви:
(0)

Google Translation

Compare icon:
Translations
Иконка сравнения:
(0)

Google Translation

Quick view icon:
Translations
Значок быстрого просмотра:
(0)

Google Translation

View icon:
Translations
Посмотреть иконку:
(0)

Google Translation

Login icon:
Translations
Значок входа:
(0)

Google Translation

Viewed products icon:
Translations
Значок просмотров товаров:
(0)

Google Translation

Guest welcome message:
Translations
Приветственное сообщение для гостей:
(0)

Google Translation

Logged welcome message:
Translations
Зарегистрированное приветственное сообщение:
(0)

Google Translation

Add a link to welcome message:
Translations
Добавьте ссылку на приветственное сообщение:
(0)

Google Translation

Copyright text:
Translations
Текст авторского права:
(0)

Google Translation

Search label:
Translations
Поиск метки:
(0)

Google Translation

Newsletter label:
Translations
Этикетка информационного бюллетеня:
(0)

Google Translation

Iframe background:
Translations
Фон Iframe:
(0)

Google Translation

Set iframe background if transparency is not allowed.
Translations
Установите фон iframe, если прозрачность не разрешена.
(0)

Google Translation

Payment icon:
Translations
Значок оплаты:
(0)

Google Translation

Navigation pipe:
Translations
Навигационная труба:
(0)

Google Translation

Used for the navigation path: Store Name > Category Name > Product Name.
Translations
Используется для пути навигации: имя магазина > имя категории > название продукта.
(0)

Google Translation

Custom fonts:
Translations
Пользовательские шрифты:
(0)

Google Translation

Each font name has to be separated by a comma (","). Please refer to the Documenation to lear how to add custom fonts.
Translations
Каждое название шрифта должно быть разделено запятой (","). Пожалуйста, обратитесь к Documenation, чтобы поговорить о том, как добавить пользовательские шрифты.
(0)

Google Translation

Fits popup images vertically:
Translations
Помещает всплывающие изображения вертикально:
(0)

Google Translation

Popup images will be resized down to be in full screen vertically, if they are larger than the height of screen.
Translations
Размер всплывающих изображений будет увеличен, чтобы они были в полноэкранном режиме по вертикали, если они больше высоты экрана.
(0)

Google Translation

How to open drop down lists:
Translations
Как открыть выпадающий список:
(0)

Google Translation

Fits product popup images vertically:
Translations
Подходит к всплывающим изображениям продукта вертикально:
(0)

Google Translation

Yes
Translations
Да
(0)

Google Translation

No
Translations
Нет
(0)

Google Translation

This setting is For product thumbnail images on the product page.
Translations
Этот параметр предназначен для эскизов продуктов на странице продукта.
(0)

Google Translation

Enable responsive layout:
Translations
Включите адаптивный макет:
(0)

Google Translation

Enable responsive design for mobile devices.
Translations
Обеспечьте адаптивный дизайн для мобильных устройств.
(0)

Google Translation

If this option is off, the Maximum Page Width of your site is 1440px, which means you can not have a full screen site if this option is off.
Translations
Если этот параметр отключен, максимальная ширина страницы вашего сайта составляет 1440 пикселей, что означает, что вы не можете иметь полноэкранный сайт, если этот параметр отключен.
(0)

Google Translation

Display both tax included and excluded total prices:
Translations
Покажите как включенные налоги, так и исключенные общие цены:
(0)

Google Translation

This setting works for all cart sumary blocks:
Translations
Эта настройка работает для всех суммарных блоков корзины:
(0)

Google Translation

Keep product variables in ajax search response:
Translations
Сохраняйте переменные продукта в ответе на ajax-поиск:
(0)

Google Translation

Refer to the documentation to know more about this option, generally just keep it off.
Translations
Обратитесь к документации, чтобы узнать больше об этом варианте, как правило, просто держите его подальше.
(0)

Google Translation

Product block settings
Translations
Настройки блока продукта
(0)

Google Translation

Settings here are for products in product sliders and products on product listings. You need to clear the Smarty cache after making changes here.
Translations
Настройки здесь для продуктов в ползунках продуктов и продуктов в списках продуктов. Вам нужно очистить кэш Smarty после внесения изменений здесь.
(0)

Google Translation

Retina:
Translations
Сетчатка:
(0)

Google Translation

Retina support for logo and product images.
Translations
Поддержка Retina для логотипов и изображений продуктов.
(0)

Google Translation

Yotpo Star Rating:
Translations
Звездный рейтинг Yotpo:
(0)

Google Translation

How to display product images on the category page:
Translations
Как отобразить изображения товаров на странице категории:
(0)

Google Translation

Display the cover images only
Translations
Отображение только изображений обложки
(0)

Google Translation

Display all images in a slider
Translations
Отображение всех изображений в ползунке
(0)

Google Translation

Display all images in a slider with thumbnails below
Translations
Отображение всех изображений в слайдере с миниатюрами ниже
(0)

Google Translation

Hover image feature and zoom feature would not work when images are in a slider
Translations
Функция наведение и масштабирование не будут работать, когда изображения находятся в ползунке
(0)

Google Translation

If the cover image you set for a product is not in the images for the default combination, then prestashop will use the first image for the default combination to be the cover image.
Translations
Если изображение обложки, которое вы установили для продукта, отсутствует в изображениях для комбинации по умолчанию, то prestashop будет использовать первое изображение для комбинации по умолчанию, чтобы быть изображением обложки.
(0)

Google Translation

How to display product images on other places:
Translations
Как отобразить изображения товаров в других местах:
(0)

Google Translation

Product info alignment:
Translations
Выравнивание информации о продукте:
(0)

Google Translation

Length of product names:
Translations
Длина наименований продуктов:
(0)

Google Translation

Normal(one line)
Translations
Нормальный (одна строка)
(0)

Google Translation

Long(70 characters)
Translations
Длинный (70 символов)
(0)

Google Translation

Full name
Translations
Полное имя
(0)

Google Translation

Two lines, focus all product names having the same height
Translations
Две линии, фокусировка всех названий продуктов, имеющих одинаковую высоту
(0)

Google Translation

Product name font weight:
Translations
Вес шрифта названия продукта:
(0)

Google Translation

Product name color:
Translations
Цвет названия продукта:
(0)

Google Translation

Product name transform:
Translations
Преобразование названия продукта:
(0)

Google Translation

Show fly-out buttons:
Translations
Показать кнопки всплывающего элемента:
(0)

Google Translation

Right below product image
Translations
Прямо под изображением продукта
(0)

Google Translation

At the bottom of product image when mouse hover
Translations
В нижней части изображения продукта при наведении курсора мыши
(0)

Google Translation

At the very bottom of product
Translations
В самом низу продукта
(0)

Google Translation

Lenght of fly-out buttons:
Translations
Длина всплывающих кнопок:
(0)

Google Translation

Buttons have the same length
Translations
Кнопки имеют одинаковую длину
(0)

Google Translation

Uneven length, stretch buttons
Translations
Неравномерная длина, растягивая кнопки
(0)

Google Translation

Fly-out buttons on mobile devices:
Translations
Кнопки всплывающего элемента на мобильных устройствах:
(0)

Google Translation

Show them all the time
Translations
Показывайте их все время
(0)

Google Translation

Display "Add to cart" button only if it is in fly-out
Translations
Отображение кнопки "Добавить в корзину" только в том случае, если она находится во всплывающем элементе
(0)

Google Translation

How to display "Add to cart" buttons:
Translations
Как отобразить кнопки "Добавить в корзину":
(0)

Google Translation

Display as buttons, show out when mouse hover
Translations
Отображать в виде кнопок, показывать при наведении курсора мыши
(0)

Google Translation

Display as links, show out when mouse hover
Translations
Отображать в виде ссылок, показывать при наведении курсора мыши
(0)

Google Translation

Display as buttons
Translations
Отображение в виде кнопок
(0)

Google Translation

Display as links
Translations
Отображение в виде ссылок
(0)

Google Translation

Display in fly-out buttons
Translations
Отображение во всплываюковых кнопках
(0)

Google Translation

The first two options may be affected by the setting of how to displaying View more buttons. If view buttons are set to be shown out, then add to cart buttons will so be shown out, the "show out when mouse hover" would not take effect.
Translations
На первые два параметра может повлиять настройка способа отображения кнопок «Просмотреть больше». Если кнопки просмотра настроены на отображение, то кнопки добавления в корзину будут отображаться таким образом, что «показать при наведении курсора мыши» не вступить в силу.
(0)
На первые два параметра может повлиять настройка способа отображения кнопок «Просмотреть больше». Если кнопки просмотра настроены на отображение, то кнопки добавления в корзину будут отображаться таким образом, что «показать при наведении курсора мыши» не вступить в силу.
(0)

Google Translation

Display "Add to cart" buttons in grid view on mobile device:
Translations
Отображение кнопок "Добавить в корзину" в виде сетки на мобильном устройстве:
(0)

Google Translation

Quantity input
Translations
Количество ввода
(0)

Google Translation

Display quantity inputs along with "Add to cart" buttons
Translations
Отображение количества входных данных вместе с кнопками "Добавить в корзину"
(0)

Google Translation

Display quantity inputs on drop down cart and side bar cart.
Translations
Отображение количества входных данных на выпадающем и боковом панели корзины.
(0)

Google Translation

The sum of the above two options.
Translations
Сумма двух вышеуказанных вариантов.
(0)

Google Translation

If this setting is enable and the add to cart button is in the fly-out, then the add to cart button will be moved down to the product name.
Translations
Если этот параметр включен и кнопка добавить в корзину находится во всплывающем элементе, то кнопка добавить в корзину будет перемещена вниз к названию продукта.
(0)

Google Translation

Display the "Quick view" button in the fly-out button:
Translations
Отобразите кнопку "Быстрый просмотр" во всплывающем элементе:
(0)

Google Translation

How to display the "Add to wishlist" button
Translations
Как отобразить кнопку "Добавить в список желаний"
(0)

Google Translation

Go to the Wishlist module
Translations
Перейти в модуль Список желаний
(0)

Google Translation

How to display the "Love" button
Translations
Как отобразить кнопку "Любовь"
(0)

Google Translation

Go to the Love product module
Translations
Перейти к модулю Продукта Любовь
(0)

Google Translation

Display the "Add to wishlist" button in the fly-out button:
Translations
Отобразите кнопку "Добавить в список желаний" во всплывающем элементе:
(0)

Google Translation

How to display the "Love" button:
Translations
Как отобразить кнопку "Любовь":
(0)

Google Translation

Display in the fly-out button
Translations
Отображение во всплывающем элементе
(0)

Google Translation

Display on the top left hand side corner
Translations
Дисплей в левом верхнем углу
(0)

Google Translation

Display on the top right hand side corner
Translations
Дисплей в правом верхнем углу
(0)

Google Translation

Display the "View more" button:
Translations
Отобразите кнопку "Просмотреть больше":
(0)

Google Translation

Display the "View more" button below the product name when mouse hover over
Translations
Отображение кнопки "Просмотреть больше" под названием продукта при наведении указателя мыши
(0)

Google Translation

Display the "View more" button below the product name
Translations
Отображение кнопки "Подробнее" под названием продукта
(0)

Google Translation

The sencond options may be affected by the setting of how to displaying Add to cart buttons. If Add to cart buttons are set to be shown out, then View more buttons will so be shown out, the "show out when mouse hover" would not take effect.
Translations
На параметры sencond может влиять настройка отображения кнопок Добавить в корзину. Если кнопки Добавить в корзину настроены так, чтобы отображаться, то кнопки «Просмотреть больше» не будет отображаться, «Показывать при наведении курсора мыши» не будет в силе.
(0)

Google Translation

Display social share links in the fly-out button:
Translations
Отображение ссылок на социальные сети в всплывающем меню:
(0)

Google Translation

Display the "Add to compare" button in the fly-out button:
Translations
Отобразите кнопку "Добавить для сравнения" во всплывающем элементе:
(0)

Google Translation

Display product short descriptions:
Translations
Показать краткое описание продукта:
(0)

Google Translation

Yes, 200 characters
Translations
Да, 200 символов
(0)

Google Translation

Yes, full short description
Translations
Да, полное краткое описание
(0)

Google Translation

Show product attributes:
Translations
Показать атрибуты продукта:
(0)

Google Translation

In stock only
Translations
Только на складе
(0)

Google Translation

Hide discount info(Like -5%, -8$):
Translations
Скрыть информацию о скидке (Like -5%, -8$):
(0)

Google Translation

Show product colors out:
Translations
Показать цвета продукта:
(0)

Google Translation

Show manufacturer/brand name:
Translations
Показать производителя/фирменное наименование:
(0)

Google Translation

Show reference:
Translations
Показать ссылку:
(0)

Google Translation

Show default category name:
Translations
Показать имя категории по умолчанию:
(0)

Google Translation

Zoom product images on hover:
Translations
Масштабирование изображений продукта при наведении:
(0)

Google Translation

Shadows around product images:
Translations
Тени вокруг изображений продукта:
(0)

Google Translation

Show shadows when mouseover
Translations
Отображение теней при наведении курсора мыши
(0)

Google Translation

The blur distance of shadow:
Translations
Расстояние размытия тени:
(0)

Google Translation

Shadow color:
Translations
Цвет тени:
(0)

Google Translation

Choose ways to display products
Translations
Выбор способов отображения продуктов
(0)

Google Translation

Default product listing:
Translations
Список продуктов по умолчанию:
(0)

Google Translation

Default product view for mobile devices:
Translations
Представление продукта по умолчанию для мобильных устройств:
(0)

Google Translation

Choose elements to hide in list view on mobile
Translations
Выбор элементов для скрытия в представлении списка на мобильных устройствах
(0)

Google Translation

Screen width < 768px
Translations
Ширина экрана < 768px
(0)

Google Translation

Left and right alignment in list view on mobile
Translations
Выравнивание по левому и правому краю в представлении списка на мобильных устройствах
(0)

Google Translation

Top
Translations
Вверх
(0)

Google Translation

Middle
Translations
Середина
(0)

Google Translation

Left and right proportion in list view on mobile
Translations
Пропорция влево и вправо в представлении списка на мобильных устройствах
(0)

Google Translation

2:5
Translations
2:5
(0)

Google Translation

1:1
Translations
1:1
(0)

Google Translation

1:2
Translations
1:2
(0)

Google Translation

1:3
Translations
1:3
(0)

Google Translation

2:3
Translations
2:3
(0)

Google Translation

Display a swither so customers can decide using grid or list:
Translations
Отображение свитера, чтобы клиенты могли принять решение с помощью сетки или списка:
(0)

Google Translation

NO
Translations
НЕТ
(0)

Google Translation

Pagination:
Translations
Нумерация страниц:
(0)

Google Translation

Pagination
Translations
Нумерация страниц
(0)

Google Translation

Infinite scroll
Translations
Бесконечная прокрутка
(0)

Google Translation

Load more button
Translations
Кнопка "Загрузить больше"
(0)

Google Translation

Products per page:
Translations
Товаров на странице:
(0)

Google Translation

Number of products displayed per page.
Translations
Количество продуктов, отображаемых на странице.
(0)

Google Translation

This is the same setting as the "Products per page" on the "Product settings" page.
Translations
Это тот же параметр, что и «Продукты на странице» на странице «Настройки продукта».
(0)

Google Translation

Lazy load images:
Translations
Ленивая загрузка изображений:
(0)

Google Translation

Dose not work for displaying images in sliders
Translations
Доза не работает для отображения изображений в слайдерах
(0)

Google Translation

Sticky left or right column:
Translations
Липкий левый или правый столбец:
(0)

Google Translation

Sticky left column
Translations
Липкая левая колонка
(0)

Google Translation

Sticky right column
Translations
Липкий правый столбец
(0)

Google Translation

How to display filters(Faceted search module):
Translations
Как отобразить фильтры (модуль фасеного поиска):
(0)

Google Translation

Left/right column
Translations
Левый/правый столбец
(0)

Google Translation

List all filter out on main column.
Translations
Перечислите все фильтры в главном столбце.
(0)

Google Translation

Display filters as drop down lists on main column.
Translations
Отображение фильтров в виде раскрывающихся списков в главном столбце.
(0)

Google Translation

Display filters as drop down lists on main column, sticky when page scrolls down.
Translations
Отображение фильтров в виде выпадающих списков в главном столбце, липкий при прокрутке страницы вниз.
(0)

Google Translation

If you choose the first option, then the filters display on the left or right column depending on the Faceted search module is transplanted to the displayLeftColumn or displayRightColumn hook.
Translations
Если выбрать первый вариант, то фильтры, отображаемые в левом или правом столбце в зависимости от модуля Граненого поиска, пересаживаются в хук displayLeftColumn или displayRightColumn.
(0)

Google Translation

Make sure the Faceted search module is enabled.
Translations
Убедитесь, что модуль Фасенный поиск включен.
(0)

Google Translation

Sticky filters background:
Translations
Липкие фильтры фона:
(0)

Google Translation

Sticky filters background opacity:
Translations
Липкие фильтры фона непрозрачность:
(0)

Google Translation

From 0.0 (fully transparent) to 1.0 (fully opaque).
Translations
От 0,0 (полностью прозрачный) до 1,0 (полностью непрозрачный).
(0)

Google Translation

Show category title on the category page:
Translations
Показать название категории на странице категории:
(0)

Google Translation

Left
Translations
Налево
(0)

Google Translation

Center
Translations
Центр
(0)

Google Translation

Right
Translations
Направо
(0)

Google Translation

Show category description on the category page:
Translations
Показать описание категории на странице категории:
(0)

Google Translation

Show full category description on the category page:
Translations
Показать полное описание категории на странице категории:
(0)

Google Translation

Yes, at the bottom of product listing
Translations
Да, в нижней части списка продуктов
(0)

Google Translation

Show category image on the category page:
Translations
Показать изображение категории на странице категории:
(0)

Google Translation

Show subcategories:
Translations
Показать подкатегории:
(0)

Google Translation

Grid view(Display full category name)
Translations
Представление сетки(Отображение полного имени категории)
(0)

Google Translation

Subcategories per row in grid view:
Translations
Подкатегории для каждой строки в представлении сетки:
(0)

Google Translation

Display "Show all" button:
Translations
Отображение кнопки "Показать все":
(0)

Google Translation

Show sort by:
Translations
Показать сортировку по:
(0)

Google Translation

Please select
Translations
Пожалуйста, выберите
(0)

Google Translation

The number of products per row on listing page
Translations
Количество товаров в строке на странице объявления
(0)

Google Translation

Set a different image type for the categor page:
Translations
Задайте другой тип изображения для страницы категории:
(0)

Google Translation

This option would be useful, if you want to show products on homepage and category pages in defferent sizes.
Translations
Эта опция будет полезна, если вы хотите показывать продукты на главной странице и страницах категорий в разных размерах.
(0)

Google Translation

The number of columns for two columns products listing page
Translations
Количество столбцов для двух столбцов страницы со списком продуктов
(0)

Google Translation

The number of columns for three columns products listing page
Translations
Количество столбцов для трех столбцов страницы со списком продуктов
(0)

Google Translation

Enable big next button:
Translations
Включите большую следующую кнопку:
(0)

Google Translation

Big next button color:
Translations
Большой цвет следующей кнопки:
(0)

Google Translation

Big next button hover color:
Translations
Большая следующая кнопка нависает цвет:
(0)

Google Translation

Big next button background:
Translations
Большой фон следующей кнопки:
(0)

Google Translation

Big next button background hover color:
Translations
Большая следующая кнопка цвета наведение:
(0)

Google Translation

Color general
Translations
Цвет общий
(0)

Google Translation

Body font color:
Translations
Цвет основного шрифта:
(0)

Google Translation

General links color:
Translations
Общий цвет ссылок:
(0)

Google Translation

General link hover color:
Translations
Общий цвет наведение ссылки:
(0)

Google Translation

Price color:
Translations
Цвет цены:
(0)

Google Translation

Old price color:
Translations
Старый цвет цены:
(0)

Google Translation

Discount color:
Translations
Цвет скидки:
(0)

Google Translation

For discounts on compact view and product page. Use the Stickers module to manage the layout of discounts on products grid view and list view.
Translations
Для скидок на компактный вид и страницу товара. Используйте модуль Наклейки для управления расположением скидок в представлении сетки товаров и представлении списка.
(0)

Google Translation

Discount background:
Translations
Справочная информация о скидках:
(0)

Google Translation

Primary buttons text color:
Translations
Цвет текста основных кнопок:
(0)

Google Translation

Primary buttons text hover color:
Translations
Цвет наведение основной кнопки:
(0)

Google Translation

Primary buttons background:
Translations
Фон основных кнопок:
(0)

Google Translation

Primary buttons background hover:
Translations
Основные кнопки фонового наведение:
(0)

Google Translation

General border color:
Translations
Общий цвет границы:
(0)

Google Translation

General background color:
Translations
Общий цвет фона:
(0)

Google Translation

Product grid background:
Translations
Фон сетки продукта:
(0)

Google Translation

Product grid hover background:
Translations
Фон наведение сетки продукта:
(0)

Google Translation

Starts color:
Translations
Цвет начинается:
(0)

Google Translation

Right panel background:
Translations
Фон правой панели:
(0)

Google Translation

Right panel heading color:
Translations
Цвет заголовка правой панели:
(0)

Google Translation

Right panel heading background:
Translations
Фон заголовка правой панели:
(0)

Google Translation

Header cart icon
Translations
Значок корзины заголовков
(0)

Google Translation

Bag-like cart icon border color or Cart icon color:
Translations
Цвет границы значка корзины в мешке или цвет значка корзины:
(0)

Google Translation

Cart icon background color:
Translations
Цвет фона иконки корзины:
(0)

Google Translation

Cart number text color:
Translations
Цвет текста номера корзины:
(0)

Google Translation

Cart number background color:
Translations
Цвет фона номера корзины:
(0)

Google Translation

Cart number border color:
Translations
Цвет границы номера корзины:
(0)

Google Translation

Moblie header cart icon
Translations
Значок корзины заголовка Moblie
(0)

Google Translation

Icon text color:
Translations
Цвет текста иконки:
(0)

Google Translation

Icon text hover color:
Translations
Цвет наведение текста значка:
(0)

Google Translation

Icon background:
Translations
Фон иконки:
(0)

Google Translation

Icon hover background:
Translations
Фон наведение значка:
(0)

Google Translation

Icon disabled text color:
Translations
Иконка отключена цветом текста:
(0)

Google Translation

Circle number color:
Translations
Цвет номера круга:
(0)

Google Translation

Circle number background:
Translations
Фон номера круга:
(0)

Google Translation

Right vertical panel border color:
Translations
Цвет границы правой вертикальной панели:
(0)

Google Translation

Button fill animation would not take effect if this option is filled.
Translations
Анимация заполнения кнопками не будет в силе, если этот параметр заполнен.
(0)

Google Translation

Button background & border color when mouse hover:
Translations
Цвет фона и границы кнопки при наведении указателя мыши:
(0)

Google Translation

Button font size:
Translations
Размер шрифта кнопки:
(0)

Google Translation

The "Add to cart" button text color:
Translations
Цвет текста кнопки "Добавить в корзину":
(0)

Google Translation

The "Add to cart" button text hover color:
Translations
Цвет наведение текста кнопки "Добавить в корзину":
(0)

Google Translation

The "Add to cart" button background:
Translations
Фон кнопки "Добавить в корзину":
(0)

Google Translation

The "Add to cart" button border color:
Translations
Цвет границы кнопки "Добавить в корзину":
(0)

Google Translation

The "Add to cart" button background & border color when mouse hover:
Translations
Фон и цвет границы кнопки «Добавить в корзину» при наведении курсора мыши:
(0)

Google Translation

Button fill animation:
Translations
Анимация заполнения кнопок:
(0)

Google Translation

Fade
Translations
Вянуть
(0)

Google Translation

Top to bottom
Translations
Сверху вниз
(0)

Google Translation

Bottom to top
Translations
Снизу вверх
(0)

Google Translation

Left to right
Translations
Слева направо
(0)

Google Translation

Right to left
Translations
Справа налево
(0)

Google Translation

This option would not take effect if the above "Button background" field is filled.
Translations
Этот параметр не будет в силе, если поле "Фон кнопки" заполнено.
(0)

Google Translation

Button transform:
Translations
Преобразование кнопки:
(0)

Google Translation

Flyout buttons color:
Translations
Цвет всплываных кнопок:
(0)

Google Translation

Flyout buttons hover color:
Translations
Цвет нависания кнопок всплывающего элемента:
(0)

Google Translation

Flyout buttons background:
Translations
Фон кнопок всплывающего элемента:
(0)

Google Translation

Flyout buttons hover background:
Translations
Кнопки всплывающего элемента нависают на фоне:
(0)

Google Translation

Flyout separators color:
Translations
Цвет всплывающих разделителей:
(0)

Google Translation

Flyout font size:
Translations
Размер шрифта всплывающего всплывающий элемент:
(0)

Google Translation

Breadcrumb
Translations
Панировочные сухари
(0)

Google Translation

Breadcrumb font color:
Translations
Цвет шрифта навигационной крошки:
(0)

Google Translation

Breadcrumb link hover color:
Translations
Цвет наведения навигационной ссылки:
(0)

Google Translation

Breadcrumb width:
Translations
Ширина панировочных сухарей:
(0)

Google Translation

Breadcrumb background:
Translations
Фон панировочных сухарей:
(0)

Google Translation

Breadcrumb border color:
Translations
Цвет границы панировочной крошки:
(0)

Google Translation

Breadcrumb border height:
Translations
Высота границы панировочных сухарей:
(0)

Google Translation

Leave it empty to use the default value.
Translations
Оставьте его пустым, чтобы использовать значение по умолчанию.
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons color:
Translations
Цвет кнопок предыдущей/следующей верхней части:
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons hover color:
Translations
Верхняя правая сторона предыдущая/следующая кнопки нависает цветом:
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons disabled color:
Translations
Верхняя правая сторона предыдущая/следующая кнопки отключенного цвета:
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons background:
Translations
Фон кнопок пред/следующих справа:
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons hover background:
Translations
Верхняя правая сторона кнопки предыдущая/следующая наведение фона:
(0)

Google Translation

Top right side prev/next buttons disabled background:
Translations
Верхняя правая сторона кнопки prev/next отключены фоном:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons color:
Translations
Левая правая сторона предыдущая/следующая кнопки цвет:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons hover color:
Translations
Левая правая сторона предыдущая/следующая кнопки нависает цвет:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons disabled color:
Translations
Левая правая сторона предыдущая/следующая кнопки отключены цветом:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons background:
Translations
Фон левой правой стороны кнопок пред/далее:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons hover background:
Translations
Левая правая сторона кнопки предыдущая/следующая наведение фона:
(0)

Google Translation

Left right side prev/next buttons disabled background:
Translations
Левая правая сторона кнопок предыдущая/следующая отключена фоном:
(0)

Google Translation

Pagination color:
Translations
Цвет пагинации:
(0)

Google Translation

Pagination hover color:
Translations
Цвет наведения пагинации:
(0)

Google Translation

Pagination disabled color:
Translations
Разбивка на страницы отключена по цвету:
(0)

Google Translation

Pagination background:
Translations
Фон разбиения на страницы:
(0)

Google Translation

Pagination hover background:
Translations
Фон наведения пагинации:
(0)

Google Translation

Pagination disabled background:
Translations
Фон с отключенной разбивкой на страницы:
(0)

Google Translation

Boxed style
Translations
Коробчатый стиль
(0)

Google Translation

Show a shadow effect:
Translations
Показать эффект тени:
(0)

Google Translation

Shadow blur distance:
Translations
Расстояние размытия тени:
(0)

Google Translation

Latin extended support:
Translations
Расширенная поддержка латиницы:
(0)

Google Translation

You have to check whether your selected fonts support Latin extended here
Translations
Вы должны проверить, поддерживают ли выбранные вами шрифты латиницу, расширенную здесь
(0)

Google Translation

Cyrylic support:
Translations
Цириловая поддержка:
(0)

Google Translation

You have to check whether your selected fonts support Cyrylic here
Translations
Вы должны проверить, поддерживают ли выбранные вами шрифты Кирилл здесь
(0)

Google Translation

Vietnamese support:
Translations
Вьетнамская поддержка:
(0)

Google Translation

You have to check whether your selected fonts support Vietnamese here
Translations
Вы должны проверить, поддерживают ли выбранные вами шрифты вьетнамский язык здесь
(0)

Google Translation

Greek support:
Translations
Греческая поддержка:
(0)

Google Translation

You have to check whether your selected fonts support Greek here
Translations
Вы должны проверить, поддерживают ли выбранные вами шрифты греческий язык здесь
(0)

Google Translation

Arabic support:
Translations
Поддержка арабского языка:
(0)

Google Translation

You have to check whether your selected fonts support Arabic here
Translations
Вы должны проверить, поддерживают ли выбранные вами шрифты арабский язык здесь
(0)

Google Translation

Body font:
Translations
Основной шрифт:
(0)

Google Translation

Body font weight:
Translations
Вес основного шрифта:
(0)

Google Translation

Body font size:
Translations
Размер основного шрифта:
(0)

Google Translation

Headings
Translations
Заголовки
(0)

Google Translation

Some settings in this section would be overrided by other modules.
Translations
Некоторые параметры в этом разделе будут переопределены другими модулями.
(0)

Google Translation

Heading font weight:
Translations
Вес шрифта заголовка:
(0)

Google Translation

Heading font size:
Translations
Размер шрифта заголовка:
(0)

Google Translation

Footer heading font size:
Translations
Размер шрифта заголовка нижнего колонтитула:
(0)

Google Translation

Heading transform:
Translations
Преобразование заголовка:
(0)

Google Translation

Heading border height:
Translations
Высота границы заголовка:
(0)

Google Translation

Heading border color:
Translations
Цвет границы заголовка:
(0)

Google Translation

Heading border highlight color:
Translations
Цвет подсветки границы заголовка:
(0)

Google Translation

Heading style:
Translations
Стиль заголовка:
(0)

Google Translation

Under line
Translations
Под строкой
(0)

Google Translation

One line. Can not have background image
Translations
Одна строка. Не может быть фонового изображения
(0)

Google Translation

One dashed line. Can not have background image
Translations
Одна пунктирная линия. Не может быть фонового изображения
(0)

Google Translation

Two lines
Translations
Две линии
(0)

Google Translation

One short line. Can not have background image
Translations
Одна короткая строка. Не может быть фонового изображения
(0)

Google Translation

Pay attention to the "Heading border height" setting above.
Translations
Обратите внимание на настройку «Высота границы заголовка» выше.
(0)

Google Translation

Heading background pattern:
Translations
Шаблон фона заголовка:
(0)

Google Translation

None
Translations
Никакой
(0)

Google Translation

Heading background image:
Translations
Фоновое изображение заголовка:
(0)

Google Translation

Headings on the left/right column
Translations
Заголовки в левом/правом столбце
(0)

Google Translation

Heading bottom border height:
Translations
Высота нижней границы заголовка:
(0)

Google Translation

Price font:
Translations
Шрифт цены:
(0)

Google Translation

Price font weight:
Translations
Вес шрифта цены:
(0)

Google Translation

Price font size:
Translations
Размер шрифта цены:
(0)

Google Translation

Price font size for the main price on the product page:
Translations
Размер шрифта цены для основной цены на странице товара:
(0)

Google Translation

Old price font size:
Translations
Размер шрифта старой цены:
(0)

Google Translation

Add to cart button font:
Translations
Добавить в корзину кнопку шрифта:
(0)

Google Translation

Add to cart button font weight:
Translations
Добавить в корзину кнопку вес шрифта:
(0)

Google Translation

H1 size:
Translations
Размер H1:
(0)

Google Translation

Force the size of h1 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
Translations
Принудительное создание тегов h1 на странице CMS, страницах блога и описаниях продуктов.
(0)

Google Translation

H2 size:
Translations
Размер H2:
(0)

Google Translation

Force the size of h2 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
Translations
Принудительное создание тегов h2 на странице CMS, страницах блога и описаниях продуктов.
(0)

Google Translation

H3 size:
Translations
Размер H3:
(0)

Google Translation

Force the size of h3 tags on cms page, blog pages and product descriptions.
Translations
Принудительное создание тегов h3 на странице cms, страницах блога и описаниях продуктов.
(0)

Google Translation

Full width header:
Translations
Заголовок полной ширины:
(0)

Google Translation

Header left alignment:
Translations
Выравнивание заголовка по левому краю:
(0)

Google Translation

Header center alignment:
Translations
Выравнивание по центру заголовка:
(0)

Google Translation

Header right alignment:
Translations
Выравнивание заголовка по правому краю:
(0)

Google Translation

Header right bottom alignment:
Translations
Выравнивание заголовка по правому краю:
(0)

Google Translation

Mobile logo:
Translations
Мобильный логотип:
(0)

Google Translation

If you want to have a different logo for mobile, then uplaod a logo here.
Translations
Если вы хотите иметь другой логотип для мобильных устройств, то ублаодите логотип здесь.
(0)

Google Translation

Retina logo:
Translations
Логотип Retina:
(0)

Google Translation

The size of retina logo should be twice of your logo/mobile logo or at least keep the same ratio.
Translations
Размер логотипа Retina должен быть в два раза больше вашего логотипа / логотипа мобильного устройства или, по крайней мере, иметь такое же соотношение.
(0)

Google Translation

Primary header height:
Translations
Высота основного жатки:
(0)

Google Translation

Header includes topbar, primary header and menu. Primary header is the section where the logo is located.
Translations
Заголовок включает в себя верхнюю панель, основной заголовок и меню. Основной заголовок — это раздел, в котором расположен логотип.
(0)

Google Translation

If the value you set is smaller than the height of your logo, your logo would not be resized down automatically, you need to use the "Logo width" under the "logo" tab to reduce the size of your logo to make everything look fine.
Translations
Если установленное значение меньше высоты вашего логотипа, размер вашего логотипа не будет автоматически уменьшен, вам нужно использовать «Ширина логотипа» на вкладке «Логотип», чтобы уменьшить размер вашего логотипа, чтобы все выглядело хорошо.
(0)

Google Translation

The height of your logo is
Translations
Высота вашего логотипа
(0)

Google Translation

The default value is.
Translations
Значение по умолчанию.
(0)

Google Translation

Header text color:
Translations
Цвет текста заголовка:
(0)

Google Translation

Header text transform:
Translations
Преобразование текста заголовка:
(0)

Google Translation

Dropdown text hover color:
Translations
Цвет наведение выпадающего списка:
(0)

Google Translation

Dropdown background hover:
Translations
Раскрывающийся фон наведение:
(0)

Google Translation

Container background color:
Translations
Цвет фона контейнера:
(0)

Google Translation

Top-bar
Translations
Верхняя панель
(0)

Google Translation

Full width top-bar:
Translations
Верхняя панель полной ширины:
(0)

Google Translation

Topbar text color:
Translations
Цвет текста верхней панели:
(0)

Google Translation

Topbar link hover color:
Translations
Цвет наведение ссылки на верхнюю панель:
(0)

Google Translation

Topbar link hover background:
Translations
Фон наведение ссылки на верхнюю панель:
(0)

Google Translation

Topbar height:
Translations
Высота верхней панели:
(0)

Google Translation

Top bar background:
Translations
Фон верхней панели:
(0)

Google Translation

Bottom border height:
Translations
Высота нижней границы:
(0)

Google Translation

Bottom border color:
Translations
Цвет нижней границы:
(0)

Google Translation

Top bar separators style:
Translations
Стиль верхних разделителей полос:
(0)

Google Translation

Vertical full height
Translations
Вертикальная полная высота
(0)

Google Translation

Top bar separators color:
Translations
Цвет разделителей верхней панели:
(0)

Google Translation

Main menu
Translations
Главное меню
(0)

Google Translation

Megamenu position:
Translations
Позиция в мегаменю:
(0)

Google Translation

Full width, all main menu items have even width
Translations
Полная ширина, все пункты главного меню имеют ровную ширину
(0)

Google Translation

This seting would not take effect if your menu is in header.
Translations
Этот параметр не в силу, если меню находится в заголовке.
(0)

Google Translation

This seting also would not take effect if you put Cart block or Search box or any other content along with the menu.
Translations
Эта настройка также не будет в силе, если вы поместите блок Корзина или Поле поиска или любое другое содержимое вместе с меню.
(0)

Google Translation

Automatically highlight current category in menu:
Translations
Автоматически выделите текущую категорию в меню:
(0)

Google Translation

Turning this setting on may slow your page load time.
Translations
Включение этого параметра может замедлить время загрузки страницы.
(0)

Google Translation

Megamenu width:
Translations
Ширина мегаменю:
(0)

Google Translation

Set this optoin to Full with, when menu is not on displayMainMenu hook.
Translations
Установите для этого оптоина значение Full with, когда меню не отображаетсякMainMenu hook.
(0)

Google Translation

Hide the "title" text of menu items when mouse over:
Translations
Скройте текст заголовка пунктов меню при наведении указателя мыши:
(0)

Google Translation

How do submenus appear:
Translations
Как появляются подменю:
(0)

Google Translation

Slide in
Translations
Скольжение
(0)

Google Translation

Slide down
Translations
Соскальзывать
(0)

Google Translation

Show out immediately
Translations
Показать немедленно
(0)

Google Translation

Menu height:
Translations
Высота меню:
(0)

Google Translation

The value of this field should be greater than 22
Translations
Значение этого поля должно быть больше 22
(0)

Google Translation

Menu bottom border color:
Translations
Цвет нижней границы меню:
(0)

Google Translation

Menu bottom border color when mouse hovers over:
Translations
Цвет нижней границы меню при наведении указателя мыши:
(0)

Google Translation

The height of menu bottom border:
Translations
Высота нижней границы меню:
(0)

Google Translation

The spacing between main menu items
Translations
Интервал между пунктами главного меню
(0)

Google Translation

Set it to 0 to use the default value.
Translations
Установите для него значение 0, чтобы использовать значение по умолчанию.
(0)

Google Translation

Main menu item color:
Translations
Цвет пункта главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu item hover color:
Translations
Цвет наведение пункта главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu container background:
Translations
Фон контейнера главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu item hover background:
Translations
Фон наведение пункта главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu block background:
Translations
Фон блока главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu font:
Translations
Шрифт главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu font weight:
Translations
Вес шрифта главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu font size:
Translations
Размер шрифта главного меню:
(0)

Google Translation

Main menu text transform:
Translations
Преобразование текста главного меню:
(0)

Google Translation

2nd level color:
Translations
Цвет 2-го уровня:
(0)

Google Translation

2nd level hover color:
Translations
Цвет наведение 2-го уровня:
(0)

Google Translation

2nd level font:
Translations
Шрифт 2-го уровня:
(0)

Google Translation

2nd level font weight:
Translations
Вес шрифта 2-го уровня:
(0)

Google Translation

2nd level font size:
Translations
Размер шрифта 2-го уровня:
(0)

Google Translation

3rd level color:
Translations
Цвет 3-го уровня:
(0)

Google Translation

3rd level hover color:
Translations
Цвет наведение 3-го уровня:
(0)

Google Translation

3rd level font:
Translations
Шрифт 3-го уровня:
(0)

Google Translation

3rd level font weight:
Translations
Вес шрифта 3-го уровня:
(0)

Google Translation

3rd level font size:
Translations
Размер шрифта 3-го уровня:
(0)

Google Translation

Mobile menu
Translations
Мобильное меню
(0)

Google Translation

Links color on mobile version:
Translations
Цвет ссылок на мобильную версию:
(0)

Google Translation

Background color on mobile version:
Translations
Цвет фона в мобильной версии:
(0)

Google Translation

2nd level color on mobile version:
Translations
Цвет 2-го уровня в мобильной версии:
(0)

Google Translation

2nd level background color on mobile version:
Translations
Цвет фона 2-го уровня в мобильной версии:
(0)

Google Translation

3rd level color on mobile version:
Translations
Цвет 3-го уровня в мобильной версии:
(0)

Google Translation

3rd level background color on mobile version:
Translations
Цвет фона 3-го уровня в мобильной версии:
(0)

Google Translation

Multi level menu
Translations
Многоуровневое меню
(0)

Google Translation

Sub menus background:
Translations
Фон подменю:
(0)

Google Translation

Sub menus hover background:
Translations
Подменю наведение фона:
(0)

Google Translation

Dropdown vertical menu
Translations
Выпадающее вертикальное меню
(0)

Google Translation

Automatically open the menu on homepage:
Translations
Автоматически откройте меню на главной странице:
(0)

Google Translation

How to show sub menus:
Translations
Как показать подменю:
(0)

Google Translation

Sub menus align to the top and have the same height as the vertical menu.
Translations
Подменю выравниваются по верхнему краю и имеют ту же высоту, что и вертикальное меню.
(0)

Google Translation

Width of the vertical menu title:
Translations
Ширина заголовка вертикального меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu title alignment:
Translations
Выравнивание заголовка меню по вертикали:
(0)

Google Translation

Vertical menu title color:
Translations
Вертикальный цвет заголовка меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu title hover color:
Translations
Вертикальный цвет наведение заголовка меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu title background:
Translations
Вертикальный фон заголовка меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu title hover background:
Translations
Вертикальный фон заголовка меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu items font:
Translations
Шрифт вертикальных пунктов меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu items font weight:
Translations
Вертикальные пункты меню вес шрифта:
(0)

Google Translation

Vertical menu items font size:
Translations
Размер шрифта вертикальных пунктов меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu items color:
Translations
Цвет вертикальных пунктов меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu items background:
Translations
Вертикальный фон пунктов меню:
(0)

Google Translation

Vertical menu items hover color:
Translations
Вертикальные пункты меню нависли цвет:
(0)

Google Translation

Vertical menu items hover background:
Translations
Вертикальные пункты меню нависли на фоне:
(0)

Google Translation

Left/right column menu
Translations
Меню левого/правого столбца
(0)

Google Translation

Menu color:
Translations
Цвет меню:
(0)

Google Translation

Menu hover color:
Translations
Цвет наведение меню:
(0)

Google Translation

Menu hover background:
Translations
Фон наведение меню:
(0)

Google Translation

Menu background:
Translations
Фон меню:
(0)

Google Translation

Menu border color:
Translations
Цвет границы меню:
(0)

Google Translation

Menu items font:
Translations
Шрифт пунктов меню:
(0)

Google Translation

Menu items font weight:
Translations
Вес шрифта пунктов меню:
(0)

Google Translation

Menu items font size:
Translations
Размер шрифта пунктов меню:
(0)

Google Translation

Menu left border color when mouse hovers over:
Translations
Меню левого цвета границы при наведении указателя мыши:
(0)

Google Translation

Fixed background:
Translations
Исправлен фон:
(0)

Google Translation

Scale the background image:
Translations
Масштабирование фонового изображения:
(0)

Google Translation

Scale the background image to be as large as possible so that the window is completely covered by the background image. Some parts of the background image may not be in view within the window.
Translations
Масштабируйте фоновое изображение, чтобы максимально быть таким большим, чтобы окно было полностью закрыто фоновым изображением. Некоторые части фонового изображения могут отображаться в окне.
(0)

Google Translation

Body background color:
Translations
Цвет фона кузова:
(0)

Google Translation

Content background color:
Translations
Цвет фона содержимого:
(0)

Google Translation

Actually only for boxed layout.
Translations
На самом деле только для коробчатой компоновки.
(0)

Google Translation

Column container background color:
Translations
Цвет фона контейнера столбцов:
(0)

Google Translation

Stacked footer
Translations
Нижний колонтитул со сложенным
(0)

Google Translation

Set the width of stacked footers:
Translations
Задайте ширину сложенных нижних колонтитула:
(0)

Google Translation

Footer
Translations
Нижний колонтитул
(0)

Google Translation

Background Position:
Translations
Справочная позиция:
(0)

Google Translation

Footer after
Translations
Нижний колонтитул после
(0)

Google Translation

Copyright
Translations
Авторское право
(0)

Google Translation

Center layout:
Translations
Планировка центра:
(0)

Google Translation

Cross selling
Translations
Перекрестные продажи
(0)

Google Translation

Image type:
Translations
Тип изображения:
(0)

Google Translation

Custom CSS Code:
Translations
Пользовательский код CSS:
(0)

Google Translation

Override css with your custom code
Translations
Переопределение css с помощью пользовательского кода
(0)

Google Translation

Custom JAVASCRIPT Code:
Translations
Пользовательский код JAVASCRIPT:
(0)

Google Translation

Remove all script tags
Translations
Удаление всех тегов скрипта
(0)

Google Translation

Tracking code:
Translations
Код отслеживания:
(0)

Google Translation

Code added here is injected before the closing body tag on every page in your site. Turn off the "Use HTMLPurifier Library" setting on the Preferences > General page if you want to put html codes into this field.
Translations
Код, добавленный здесь, вводится перед закрывающим тегом body на каждой странице вашего сайта. Отключите настройку «Использовать библиотеку HTMLPurifier» на странице «Настройки > «Общие», если вы хотите поместить HTML-коды в это поле.
(0)

Google Translation

Head code:
Translations
Код руководителя:
(0)

Google Translation

Code added here is injected into the head tag on every page in your site. Turn off the "Use HTMLPurifier Library" setting on the Preferences > General page if you want to put html tags into this field.
Translations
Код, добавленный здесь, вводится в тег head на каждой странице вашего сайта. Отключите настройку «Использовать библиотеку HTMLPurifier» на странице «Настройки > «Общие», если вы хотите поместить теги html в это поле.
(0)

Google Translation

Image column width
Translations
Ширина столбца изображения
(0)

Google Translation

The default image type of the main product image is "medium_default" 420px in wide. When the image column width is larger that 4, "large_default" image type will be applied, it is 700px in wide. You may need to change the size of those image types to make images look sharpe.
Translations
Тип изображения по умолчанию основного изображения продукта — «medium_default» шириной 420 пикселей. Если ширина столбца изображения больше 4, будет применен тип изображения «large_default», ширина которого составляет 700 пикселей. Возможно, потребуется изменить размер этих типов изображений, чтобы изображения выглядели четкими.
(0)

Google Translation

Primary column width
Translations
Ширина основного столбца
(0)

Google Translation

Sum of the three columns has to be equal 12, for example: 4 + 5 + 3, or 6 + 6 + 0.
Translations
Сумма трех столбцов должна быть равна 12, например: 4 + 5 + 3, или 6 + 6 + 0.
(0)

Google Translation

Secondary column width
Translations
Ширина вторичного столбца
(0)

Google Translation

You can set them to 0 to hide the secondary column.
Translations
Вы можете установить для них значение 0, чтобы скрыть дополнительный столбец.
(0)

Google Translation

Product description right column width
Translations
Описание продукта ширина правого столбца
(0)

Google Translation

Product sliders will use settings for homepage, if the width of this column is wider than 3/12.
Translations
Ползунки продукта будут использовать настройки для домашней страницы, если ширина этого столбца шире 3/12.
(0)

Google Translation

This colum won\'t show out if it\'s empty.
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Page layout on mobile version:
Translations
Макет страницы в мобильной версии:
(0)

Google Translation

Left layout, default
Translations
Левый макет, по умолчанию
(0)

Google Translation

Center layout
Translations
Планировка центра
(0)

Google Translation

Buy box:
Translations
Купить коробку:
(0)

Google Translation

On product center column
Translations
В столбце центра продукта
(0)

Google Translation

On product right column
Translations
В правом столбце продукта
(0)

Google Translation

Buy button and Buy Now button:
Translations
Кнопка "Купить" и кнопка "Купить":
(0)

Google Translation

Inline
Translations
Встроенный
(0)

Google Translation

Buy Now button:
Translations
Кнопка "Купить":
(0)

Google Translation

Main product name:
Translations
Основное название продукта:
(0)

Google Translation

Main product name font weight:
Translations
Вес шрифта основного названия продукта:
(0)

Google Translation

Main product name font size:
Translations
Размер шрифта основного названия продукта:
(0)

Google Translation

Main product name transform:
Translations
Преобразование основного названия продукта:
(0)

Google Translation

Main product name color:
Translations
Цвет основного названия продукта:
(0)

Google Translation

How many images per row in the main product image gallery:
Translations
Сколько изображений в строке в основной галерее изображений продукта:
(0)

Google Translation

One.
Translations
Один.
(0)

Google Translation

Two
Translations
Два
(0)

Google Translation

Product gallerys:
Translations
Галереи продуктов:
(0)

Google Translation

Display images of the current combination only.
Translations
Отображение изображений только текущей комбинации.
(0)

Google Translation

Display images of the current combination with a show all images button
Translations
Отображение изображений текущей комбинации с помощью кнопки "Показать все изображения"
(0)

Google Translation

Show all images, highlight images of the current combination.
Translations
Показать все изображения, выделить изображения текущей комбинации.
(0)

Google Translation

Product thumbnails on desktop devices:
Translations
Миниатюры продуктов на настольных устройствах:
(0)

Google Translation

Horizontal slider
Translations
Горизонтальный слайдер
(0)

Google Translation

Horizontal slider, do not show out if a product only has one image
Translations
Горизонтальный ползунок, не показывать, если продукт имеет только одно изображение
(0)

Google Translation

Left side vertical slider
Translations
Левый вертикальный ползунок
(0)

Google Translation

Right side vertical slider
Translations
Вертикальный ползунок с правой стороны
(0)

Google Translation

Bullets
Translations
Пули
(0)

Google Translation

Product thumbnails on mobile devices:
Translations
Миниатюры продуктов на мобильных устройствах:
(0)

Google Translation

The same as they are on desktop devices.
Translations
Такие же, как и на настольных устройствах.
(0)

Google Translation

The width of thumbnail images for grid view and horizontal thumbnails slider:
Translations
Ширина эскизов для представления сетки и ползунка горизонтальных миниатюр:
(0)

Google Translation

Set it to 0 to use the default 70px width.
Translations
Установите значение 0, чтобы использовать ширину 70 пикселей по умолчанию.
(0)

Google Translation

Vertical thumbnails slider width:
Translations
Ширина ползунка вертикальных миниатюр:
(0)

Google Translation

Vertical thumbnails slider height:
Translations
Высота ползунка вертикальных миниатюр:
(0)

Google Translation

Set it to 0 to use the default 360px width.
Translations
Установите значение 0, чтобы использовать ширину 360 пикселей по умолчанию.
(0)

Google Translation

Thumbnail image type:
Translations
Тип изображения эскиза:
(0)

Google Translation

How many images per view on the product main gallery
Translations
Сколько изображений на просмотр в главной галерее продукта
(0)

Google Translation

Gallery image type:
Translations
Тип изображения галереи:
(0)

Google Translation

Do not lazy load gallery images:
Translations
Не лень загружать галерею изображений:
(0)

Google Translation

For seo purposes, you can stop using lazy loading for gallery images
Translations
Для целей SEO вы можете прекратить использовать ленивую загрузку для изображений галереи
(0)

Google Translation

Show brand logo on product page:
Translations
Показать логотип бренда на странице продукта:
(0)

Google Translation

Display brand name.
Translations
Отображение фирменного наименования.
(0)

Google Translation

Display brand logo.
Translations
Отображение логотипа бренда.
(0)

Google Translation

Display brand name under the product name.
Translations
Отображение фирменного наименования под названием продукта.
(0)

Google Translation

Display brand logo under the product name.
Translations
Отображение логотипа бренда под названием продукта.
(0)

Google Translation

Display brand logo on the product secondary column.
Translations
Отображение логотипа бренда на вторичном столбце продукта.
(0)

Google Translation

Brand logo on product secondary column
Translations
Логотип бренда на вторичной колонке продукта
(0)

Google Translation

Product tabs position:
Translations
Положение вкладок продукта:
(0)

Google Translation

At the bottom of product information.
Translations
Внизу информация о продукте.
(0)

Google Translation

On the product center column.
Translations
В столбце центра продукта.
(0)

Google Translation

Product tabs style:
Translations
Стиль вкладок продукта:
(0)

Google Translation

Tab title left aligned.
Translations
Заголовок вкладки выровнен по левому краю.
(0)

Google Translation

Tab title left aligned, with the description tab open on the mobile version.
Translations
Заголовок вкладки выровнен по левому краю, а вкладка описания открыта в мобильной версии.
(0)

Google Translation

Accordions with the first item open.
Translations
Аккордеоны с открытым первым пунктом.
(0)

Google Translation

Accordions, all closed.
Translations
Аккордеоны, все закрыты.
(0)

Google Translation

Tab title center aligned.
Translations
Центр заголовка вкладки выровнен.
(0)

Google Translation

Tab title center aligned, with the description tab open on the mobile version.
Translations
Заголовок вкладки выровнен по центру, а вкладка описания открыта в мобильной версии.
(0)

Google Translation

Vertical tab.
Translations
Вертикальная вкладка.
(0)

Google Translation

Remove product details tab:
Translations
Удалить вкладку сведений о продукте:
(0)

Google Translation

Display product condition:
Translations
Отображение состояния продукта:
(0)

Google Translation

New, used, refurbished
Translations
Новый, подержанный, отремонтированный
(0)

Google Translation

Display product reference code:
Translations
Отображение справочного кода продукта:
(0)

Google Translation

Display product tags:
Translations
Отображение тегов продукта:
(0)

Google Translation

Tags tab
Translations
Вкладка "Теги"
(0)

Google Translation

Display tags with product information.
Translations
Отображение тегов с информацией о продукте.
(0)

Google Translation

Zoom:
Translations
Увеличить:
(0)

Google Translation

Disable zoom for touch devices.
Translations
Отключите масштабирование для сенсорных устройств.
(0)

Google Translation

Enable Thickbox:
Translations
Включить Thickbox:
(0)

Google Translation

Display tax label:
Translations
Отображение налоговой метки:
(0)

Google Translation

In order to display the tax incl label, you need to activate taxes (Localization -> taxes -> Enable tax), make sure your country displays the label (Localization -> countries -> select your country -> display tax label) and to make sure the group of the customer is set to display price with taxes (BackOffice -> customers -> groups).
Translations
Чтобы отобразить метку с ндс, вам необходимо активировать налоги (Локализация -> налоги -> Включить налог), убедиться, что в вашей стране отображается метка (Локализация -> страны -> выберите свою страну -> отобразить налоговую метку) и убедиться, что группа клиента настроена на отображение цены с налогами (BackOffice -> клиенты -> группы).
(0)

Google Translation

Google rich snippets for product:
Translations
Расширенные фрагменты Google для продукта:
(0)

Google Translation

Enable except for Review-aggregate
Translations
Включить, за исключением Review-aggregate
(0)

Google Translation

Show a print button:
Translations
Показать кнопку печати:
(0)

Google Translation

The number of columns for Pack items
Translations
Количество столбцов для элементов пакета
(0)

Google Translation

Product availability info color for available:
Translations
Цвет информации о наличии продукта для доступных:
(0)

Google Translation

Product availability info color for unavailable:
Translations
Цвет информации о наличии продукта для недоступности:
(0)

Google Translation

Product availability info color for last items:
Translations
Цвет информации о наличии продукта для последних позиций:
(0)

Google Translation

Settings for one column product page
Translations
Параметры для страницы продукта с одним столбцом
(0)

Google Translation

Make the first section to be full screen:
Translations
Сделайте первый раздел полноэкранным:
(0)

Google Translation

Frist section is where the buy button, product thumbnails and product name located.
Translations
В разделе Frist находится кнопка «Купить», миниатюры продуктов и название продукта.
(0)

Google Translation

First section background:
Translations
Предыстория первого раздела:
(0)

Google Translation

Second section background:
Translations
Предыстория второго раздела:
(0)

Google Translation

Second section is generally where the product tabs located.
Translations
Второй раздел, как правило, находится там, где расположены вкладки продукта.
(0)

Google Translation

Product info tabs or accordions
Translations
Вкладки с информацией о продукте или аккордеоны
(0)

Google Translation

Tab color:
Translations
Цвет вкладки:
(0)

Google Translation

Active tab text color:
Translations
Активный цвет текста вкладки:
(0)

Google Translation

Tab background:
Translations
Фон вкладки:
(0)

Google Translation

Tab border color:
Translations
Цвет границы табуляции:
(0)

Google Translation

Tab highlight border color:
Translations
Цвет границы подсветки табуляции:
(0)

Google Translation

Tab active background:
Translations
Активный фон вкладки:
(0)

Google Translation

Tab content background:
Translations
Фон содержимого вкладки:
(0)

Google Translation

Product images slider
Translations
Слайдер изображений продуктов
(0)

Google Translation

"Next" and "prev" buttons for product thumbs:
Translations
Кнопки "Далее" и "Предыдущая" для больших пальцев продукта:
(0)

Google Translation

The main image slider\'s transition style:
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Slide
Translations
Скользить
(0)

Google Translation

Sticky header/menu
Translations
Липкий заголовок/меню
(0)

Google Translation

Sticky:
Translations
Липкий:
(0)

Google Translation

Sticky menu
Translations
Липкий меню
(0)

Google Translation

Sticky menu(with animation)
Translations
Липкий меню (с анимацией)
(0)

Google Translation

Sticky header block
Translations
Липкий блок заголовка
(0)

Google Translation

Sticky header block(with animation)
Translations
Липкий блок заголовка (с анимацией)
(0)

Google Translation

Header block include "Topbar", "Header" and "Menu".
Translations
Блок заголовков включает в себя «Topbar», «Header» и «Menu».
(0)

Google Translation

Sticky menu option does not work for menu in header.
Translations
Опция Липкий пункт меню не работает для меню в заголовке.
(0)

Google Translation

Display topbar on sticky header block:
Translations
Отображение верхней панели на липкой блокировке заголовка:
(0)

Google Translation

Display header on sticky header block:
Translations
Отображение заголовка на блоке липких заголовков:
(0)

Google Translation

Primary header height in sticky header:
Translations
Высота основного заголовка в липкой шапке:
(0)

Google Translation

Sticky header/menu background:
Translations
Липкий фон заголовка/меню:
(0)

Google Translation

Sticky header/menu background opacity:
Translations
Липкая непрозрачность заголовка/меню:
(0)

Google Translation

Transparent header:
Translations
Прозрачный заголовок:
(0)

Google Translation

Transparent header background:
Translations
Прозрачный фон заголовка:
(0)

Google Translation

Transparent header background opacity:
Translations
Прозрачная непрозрачность фона заголовка:
(0)

Google Translation

Mobile header
Translations
Мобильный заголовок
(0)

Google Translation

Mobile header:
Translations
Мобильный заголовок:
(0)

Google Translation

Logo center
Translations
Центр логотипов
(0)

Google Translation

Logo left
Translations
Логотип слева
(0)

Google Translation

Sticky, logo center
Translations
Липкий, центр логотипа
(0)

Google Translation

Sticky, logo left
Translations
Липкий, логотип слева
(0)

Google Translation

If you choose the "Logo left" or "Sticky, logo left
Translations
Если вы выберете «Логотип слева» или «Липкий», логотип слева
(0)

Google Translation

Use mobile header:
Translations
Используйте мобильный заголовок:
(0)

Google Translation

Small devices(Screen width < 992px)
Translations
Небольшие устройства (ширина экрана < 992px)
(0)

Google Translation

All mobile devices(Android phone and tablet, iPhone, iPad)
Translations
Все мобильные устройства (Телефон и планшет Android, iPhone, iPad)
(0)

Google Translation

All devices, mobile and desktop devices
Translations
Все устройства, мобильные и настольные устройства
(0)

Google Translation

Display a text "menu" along with the menu icon on mobile version:
Translations
Отображение текста "меню" вместе со значком меню на мобильной версии:
(0)

Google Translation

Mobile header height:
Translations
Высота заголовка для мобильных устройств:
(0)

Google Translation

Text and icons color:
Translations
Цвет текста и иконок:
(0)

Google Translation

Text and icons background color:
Translations
Цвет фона текста и иконок:
(0)

Google Translation

Transparent mobile header:
Translations
Прозрачный мобильный заголовок:
(0)

Google Translation

Transparent header text color:
Translations
Прозрачный цвет текста заголовка:
(0)

Google Translation

Display logo on center or left of the header:
Translations
Отобразите логотип в центре или слева от заголовка:
(0)

Google Translation

Logo block width:
Translations
Ширина блока логотипа:
(0)

Google Translation

The width of your logo is
Translations
Ширина вашего логотипа составляет
(0)

Google Translation

You can use this setting to resizing your logo, your logo would keep the same radius.
Translations
Вы можете использовать эту настройку для изменения размера вашего логотипа, ваш логотип будет держать тот же радиус.
(0)

Google Translation

If your logo is larger than 220px in wide, it will be resized down to 220px
Translations
Если ваш логотип больше 220 пикселей в ширину, его размер будет увеличен до 220 пикселей
(0)

Google Translation

This setting would not scale your logo up, it means if the vaule you filled in is large than the width of your logo, then your logo will displayed at its original size.
Translations
Эта настройка не будет масштабировать ваш логотип, это означает, что если заполненный вами вауле больше ширины вашего логотипа, то ваш логотип будет отображаться в исходном размере.
(0)

Google Translation

Logo block width on sticky header:
Translations
Ширина блока логотипа на липкой шапке:
(0)

Google Translation

Your logo is 160px in wide in sticky header by default
Translations
По умолчанию ваш логотип шириной 160 пикселей в липкой заголовке
(0)

Google Translation

Logo width on mobile header:
Translations
Ширина логотипа в заголовке мобильного телефона:
(0)

Google Translation

Your logo is 160px in wide in mobile header by default
Translations
По умолчанию ваш логотип в ширину 160 пикселей в заголовке мобильного устройства
(0)

Google Translation

Logo width on sticky mobile header:
Translations
Ширина логотипа на липком мобильном заголовке:
(0)

Google Translation

Your logo is 160px in wide in sticky mobile header by default
Translations
Ваш логотип по умолчанию шириной 160 пикселей в липкой мобильной заголовке
(0)

Google Translation

Set it to 0 to use the defualt value.
Translations
Установите для него значение 0, чтобы использовать значение defualt.
(0)

Google Translation

Page layout:
Translations
Макет страницы:
(0)

Google Translation

One column, login form only
Translations
Один столбец, только форма входа
(0)

Google Translation

Two columns
Translations
Две колонки
(0)

Google Translation

Login block width:
Translations
Ширина блока входа:
(0)

Google Translation

Remove social title from registration:
Translations
Удалить социальный титул из регистрации:
(0)

Google Translation

Top spacing:
Translations
Верхний интервал:
(0)

Google Translation

Bottom spacing:
Translations
Нижний интервал:
(0)

Google Translation

Heading:
Translations
Заголовок:
(0)

Google Translation

Heading color:
Translations
Цвет заголовка:
(0)

Google Translation

Heading background:
Translations
Предыстория заголовка:
(0)

Google Translation

Login from background color:
Translations
Вход из цвета фона:
(0)

Google Translation

Background:
Translations
Фон:
(0)

Google Translation

Button text color:
Translations
Цвет текста кнопки:
(0)

Google Translation

Button text hover:
Translations
Наведение текста кнопки:
(0)

Google Translation

Button background:
Translations
Фон кнопки:
(0)

Google Translation

Button hover background:
Translations
Фон наведение кнопки:
(0)

Google Translation

Use the same header as other pages:
Translations
Используйте тот же заголовок, что и другие страницы:
(0)

Google Translation

Use the same footer as other pages:
Translations
Используйте тот же нижний колонтитул, что и другие страницы:
(0)

Google Translation

Background color:
Translations
Цвет фона:
(0)

Google Translation

Font size:
Translations
Размер шрифта:
(0)

Google Translation

Hide cms page title:
Translations
Скрыть заголовок страницы CMS:
(0)

Google Translation

Show brand image:
Translations
Показать изображение бренда:
(0)

Google Translation

Show brand short description:
Translations
Показать краткое описание бренда:
(0)

Google Translation

Show brand description:
Translations
Показать описание бренда:
(0)

Google Translation

Show supplier image:
Translations
Показать изображение поставщика:
(0)

Google Translation

Show supplier short description:
Translations
Показать краткое описание поставщика:
(0)

Google Translation

Show supplier description:
Translations
Показать описание поставщика:
(0)

Google Translation

Different browsers and devices use differnt size/type of icons, try preparing them all to make sure your site icon looks impressive on everywhere.
Translations
Разные браузеры и устройства используют разные размеры / типы значков, попробуйте подготовить их все, чтобы убедиться, что значок вашего сайта выглядит впечатляюще везде.
(0)

Google Translation

Iphone/iPad Favicons 57 (PNG):
Translations
Iphone/iPad Фавиконы 57 (PNG):
(0)

Google Translation

Iphone/iPad Favicons 72 (PNG):
Translations
Iphone/iPad Фавиконы 72 (PNG):
(0)

Google Translation

Iphone/iPad Favicons 114 (PNG):
Translations
Iphone/iPad Фавиконы 114 (PNG):
(0)

Google Translation

Iphone/iPad Favicons 144 (PNG):
Translations
Фавиконы для Iphone/iPad 144 (PNG):
(0)

Google Translation

Browser favicon 16x16 (PNG):
Translations
Браузер фавикон 16x16 (PNG):
(0)

Google Translation

Taskbar shortcut icon 32x32 (PNG):
Translations
Значок ярлыка на панели задач 32x32 (PNG):
(0)

Google Translation

Windows Metro on Win8 and Win10 150x150 (PNG):
Translations
Windows Metro на Win8 и Win10 150x150 (PNG):
(0)

Google Translation

Iphone/iPad Favicons 180x180 (PNG):
Translations
Фавиконы для Iphone/iPad 180x180 (PNG):
(0)

Google Translation

Web App Manifest 192x192 (PNG):
Translations
Манифест веб-приложения 192x192 (PNG):
(0)

Google Translation

Web App Manifest 512x512 (PNG):
Translations
Манифест веб-приложения 512x512 (PNG):
(0)

Google Translation

Pinned tab icon for Safari (SVG), use online tools to convert png to svg:
Translations
Закрепленный значок вкладки для Safari (SVG), используйте онлайн-инструменты для преобразования png в svg:
(0)

Google Translation

Color for the shape contained in the above svg file:
Translations
Цвет для фигуры, содержащейся в приведенном выше файле svg:
(0)

Google Translation

Browser theme color:
Translations
Цвет темы браузера:
(0)

Google Translation

This is used to set the toolbar color of browser, not all browsers support this setting.
Translations
Это используется для установки цвета панели инструментов браузера, не все браузеры поддерживают эту настройку.
(0)

Google Translation

Welcome to Transformer theme
Translations
Добро пожаловать в тему Трансформер
(0)

Google Translation

General information
Translations
Общая информация
(0)

Google Translation

Guides & Support
Translations
Руководства и поддержка
(0)

Google Translation

Theme registration:
Translations
Регистрация темы:
(0)

Google Translation

Theme version:
Translations
Версия темы:
(0)

Google Translation

Check update
Translations
Проверить обновление
(0)

Google Translation

This module checks update every day automatically.
Translations
Этот модуль проверяет обновление каждый день автоматически.
(0)

Google Translation

1-click upgrade the theme:
Translations
Обновление темы в 1 клик:
(0)

Google Translation

Other items created by ST-themes:
Translations
Другие элементы, созданные ST-themes:
(0)

Google Translation

Your theme is NOT registered, and some features are restricted on backoffice. Please register this copy of theme.
Translations
Ваша тема НЕ зарегистрирована, а некоторые функции ограничены в бэк-офисе. Пожалуйста, зарегистрируйте эту копию темы.
(0)

Google Translation

If have purchased this theme, please take 2 minutes to get your theme registed. %1%Follow this FAQ to find your purchase code%2%. If you have not purchase this theme yet, %3%you can purchase it here%4%.
Translations
Если вы приобрели эту тему, пожалуйста, потратьте 2 минуты, чтобы регировать вашу тему. %1%Следуйте этому FAQ, чтобы найти код покупки%2%. Если вы еще не приобрели эту тему, %3% вы можете приобрести ее здесь%4%.
(0)

Google Translation

One purchase code can be used to register one productive site and one test site which is running on localhost.
Translations
Один код покупки может быть использован для регистрации одного производственного сайта и одного тестового сайта, который работает на localhost.
(0)

Google Translation

You can move a site from one domain to another, you will need to deregister the theme first.
Translations
Вы можете переместить сайт из одного домена в другой, вам нужно будет сначала отстранить тему от регистрации.
(0)

Google Translation

ST-themes collects your site url only.
Translations
ST-themes собирает только URL вашего сайта.
(0)

Google Translation

Some features in the back office will stop working on unregister theme. We do that to stop people use this theme without purchasing to protect the right of all purchased customers.
Translations
Некоторые функции в бэк-офисе перестанут работать над незарегистривной темой. Мы делаем это, чтобы люди не использовали эту тему без покупки, чтобы защитить права всех приобретенных клиентов.
(0)

Google Translation

Register theme
Translations
Зарегистрировать тему
(0)

Google Translation

Theme is Registered! Your purchase code is
Translations
Тема зарегистрирована! Код покупки:
(0)

Google Translation

De-register theme
Translations
Тема «Отписаться от регистрации»
(0)

Google Translation

Your registration is invalid.
Translations
Ваша регистрация недействительна.
(0)

Google Translation

The purchase code %1% does not match your current domain. You can try deregister, and then re-register.
Translations
Код покупки %1% не соответствует текущему домену. Можно попробовать отписаться от регистрации, а затем повторно зарегистрироваться.
(0)

Google Translation

De-register from the store
Translations
Снятие с регистрации в магазине
(0)

Google Translation

De-register from another store
Translations
Снятие с регистрации в другом магазине
(0)

Google Translation

Register your theme to use this feature.
Translations
Зарегистрируйте свою тему, чтобы использовать эту функцию.
(0)

Google Translation

Make a full backup of your site include your site files and your database before upgrade.
Translations
Перед обновлением создайте полную резервную копию сайта, включая файлы сайта и базу данных.
(0)

Google Translation

If you have modified any theme files directly, you will lose your modifications, you need to re-do them after upgrade.
Translations
Если вы изменили какие-либо файлы тем напрямую, вы потеряете свои изменения, вам нужно будет переделывать их после обновления.
(0)

Google Translation

The upgrade can take several minutes! Please do not close this page once the upgrade process is running!
Translations
Обновление может занять несколько минут! Пожалуйста, не закрывайте эту страницу после запуска процесса обновления!
(0)

Google Translation

Sometimes 1-click upgrade can not work, because of file permission problems or network contention problems, when that happens you can always perform a manual upgrade to upgrade your site.
Translations
Иногда обновление в 1 клик не может работать из-за проблем с разрешениями файлов или проблем с сетевым конфликтом, когда это происходит, вы всегда можете выполнить обновление вручную для обновления вашего сайта.
(0)
Иногда обновление в 1 клик не может работать из-за проблем с разрешениями файлов или проблем с сетевым конфликтом, когда это происходит, вы всегда можете выполнить обновление вручную для обновления вашего сайта.
(0)

Google Translation

Click to upgrade the theme
Translations
Нажмите, чтобы обновить тему
(0)

Google Translation

Theme is in upgrading, please don\'t leave the page...
Translations
This string hasn't been translated yet.

Google Translation

Online documentation
Translations
Онлайн-документация
(0)

Google Translation

Transformer theme tutorials
Translations
Учебники по теме Transformer
(0)

Google Translation

Prestashop tutorials
Translations
Учебные пособия prestashop
(0)

Google Translation

Settings

Share

Menu

Panda2 theme

Front office

Back office

Information

Click the to vote on the one which you think is more accurate, the mosted voted one will be used, excepted the string has a locked translation.
Translations with are locked by native speakers we work with, those translations will be used in the translation file you download.
Anyone can translate here without registraion.
Press Ctrl+Enter to save and move to next string.

Create a free account to save loved items.

Sign in

Create a free account to use wishlists.

Sign in